Board Thread:Survivor Wiki Coding/@comment-1827503-20130627185326/@comment-6365107-20130628175905

I think the season Samoa explains it well. When Russell was evacuated, it was a "No Vote" because no one voted at all during the episode and he was the only elimination. When Mike Borassi was evacuated, it was a "No Tribal Council" because people still went to tribal council later in that episode, but not for his elimination.

Because of this distinction I think quits/medevacs that are the only eliminations in an episode should be No Votes and the rest No Tribal Councils.