That Girl Is Like a Virus

 is the third episode of Heroes vs Villains.

Links
CBS episode summary